{
    "The characters you entered didn't match": "Znaki, które wprowadziłeś nie pasują",
    "Integer required": "Wymagana liczba całkowita",
    "Incorrect color code": "Niewłaściwy kod koloru",
    "Session has ended. Please remove and re-upload files.": "Sesja wygasła. Proszę usuń pliki i prześlij je ponownie.",
    "Browse": "Przeglądaj",
    "Please enter correct currency format. Eg. 10.50": "Proszę popraw format waluty. Np. 10.50",
    "Select": "Wybierz",
    "Upload": "Prześlij",
    "Form security check has failed. Please refresh the page.": "Test bezpieczeństwa zawiódł. Proszę odśwież stronę.",
    "Please enter a valid email address.": "Proszę wprowadź poprawny adres e-mail.",
    "Session has expired. Please refresh the page.": "Sesja wygasła. Proszę odświeżyć stronę.",
    "Must be a number.": "Musi być numerem.",
    "Min %d characters": "Minimalnie %d znaków",
    "The value should be unique": "Wartość powinna być unikatowa",
    "Please correct this value": "Wprowadź poprawną wartość.",
    "Max %d characters": "Maksymalnie %d znaków",
    "Required field": "Pole wymagane",
    "The value can't be one of:": "Wartością może być jedna z następujących:",
    "The value has to be one of:": "Wartość musi być jedena spośród:",
    "Publish": "Publikuj",
    "Text": "Tekst",
    "Email": "Emai",
    "Textarea": "Pole tekstowe",
    "Checkbox": "Pole - wymagana akceptacja",
    "Radio": "Pole pojedynczego wyboru",
    "Captcha": "Captcha",
    "File": "Plik",
    "Rich text": "Tekst sformatowany",
    "Checkboxes": "Pola wyboru - \"zaznacz\"",
    "Fieldset": "Grupuj pola formularza",
    "Preview": "Podgląd",
    "Hides admin tools": "Ukryj admin tools",
    "Edit": "Edycja",
    "Show widgets": "Pokaż widgety",
    "Settings": "Ustawienia",
    "Page settings": "Ustawienia strony",
    "Choose widget skin": "Wybierz skórkę widgetu",
    "Cancel": "Anuluj",
    "Upload new": "Prześlij nowy",
    "Zoom in": "Przybliż",
    "Zoom out": "Oddal",
    "Click and type": "Kliknij i wpisz",
    "Published": "Opublikowane",
    "Save": "Zapisz",
    "Drag": "Przeciągnij",
    "Delete": "Usuń",
    "Add new": "Dodaj nowy",
    "Drag & drop here": "Przeciągnij i upuść tutaj",
    "Add widgets from the top menu by dragging and dropping.": "Dodaj Widżety z górnego menu przeciągając je tutaj.",
    "This is a preview of older revision, created at": "To jej podgląd poprzedniej wersji, stworzonej",
    "Publish this revision": "Publikuj tą wersję",
    "Duplicate and edit this revision": "Duplikuj oraz edytuj tą wersję",
    "Skin": "Motyw",
    "Form": "Formularz",
    "Thank you message": "Wiadomość podziękowania",
    "Recipient": "Odbiorca",
    "Website's email": "Email strony",
    "Custom emails separated by space": "Własne adresy email oddzielone spacją",
    "Submit button text (leave empty for default)": "Tekst przycisku: Wyślij (zostaw poste dla domyślnego)",
    "Form options": "Opcje formularza",
    "Fields": "Pola",
    "Options": "Opcje",
    "Required": "Wymagane",
    "Optional": "Opcjonalne",
    "Confirm": "Potwierdź",
    "Field options": "Opcje pola",
    "Video": "Video",
    "Url": "Url",
    "Size": "Rozmiar",
    "Auto": "Auto",
    "Custom": "Własne",
    "Width": "Szerokość",
    "Height": "Wysokość",
    "Aspect ratio": "Zachowaj proporcje",
    "16:9": "16:9",
    "4:3": "4:3",
    "Video widget settings": "Ustawienia widgetu Video",
    "Gallery": "Galeria",
    "Mouse click action": "Akcja na kliknięcie myszą",
    "Lightbox": "Lightbox",
    "URL": "URL",
    "None": "brak",
    "Open in new window": "Otwórz w nowym oknie",
    "Set rel=\"nofollow\" attribute": "Ustaw atrybut rel=\"nofollow\"",
    "Title": "Tytuł",
    "Description": "Opis",
    "Add image": "Dodaj obraz",
    "Manage images": "Zarządzaj obrazami",
    "Edit image": "Edytuj obraz",
    "Manage gallery": "Zarządzaj galerią",
    "Done": "Gotowe",
    "Link": "Link",
    "Files": "Pliki",
    "Heading": "Nagłówek",
    "H1": "H1",
    "H2": "H2",
    "H3": "H3",
    "H4": "H4",
    "H5": "H5",
    "H6": "H6",
    "Anchor": "Link",
    "HTML": "HTML",
    "Edit HTML": "Edytuj HTML",
    "Map": "Mapa",
    "Search Box": "Pole wyszukiwania",
    "Unknown widget.": "Nieznany widget.",
    "Missing": "Zagniony",
    "Divider": "Podkreślenie",
    "Image": "Obraz",
    "Columns": "Kolumny",
    "Please enter a valid email address": "Proszę wprowadź poprawny adres e-mail.",
    "Please enter a valid numeric value": "Wprowadź poprawną wartość (cyfry)",
    "Please enter a valid URL": "Wprowadź poprawny adres URL",
    "Please enter a value no larger than $1": "Wprowadź wartość nie większą niż $1",
    "Please enter a value of at least $1": "Wprowadź wartość nie mniejszą niż $1",
    "Please complete this mandatory field": "Pole wymagane",
    "Select Link Target": "Wybierz link docelowy",
    "Edit record": "Edytuj rekord",
    "Add record": "Dodaj rekord",
    "Move record to another position": "Przenieś rekord na inną pozycję",
    "Please enter position number where selected record has to be moved to.": "Proszę podaj nr pozycji gdzie zaznaczony rekord ma być przeniesiony.",
    "Move": "Przenieś",
    "Search": "Szukaj",
    "Yes": "Tak",
    "No": "Nie",
    "Are you sure you want to delete?": "Czy na pewno usunąć?",
    "General": "Ogólny",
    "Add": "Dodaj",
    "Administrator profile": "Profil administratora",
    "To reset your password follow the link below:": "Aby zresetować hasło kliknij w poniższy link.",
    "You will then be able to reset your password.": "Później będziesz mógł zresetować hasło.",
    "Username": "Nazwa użytkownika",
    "Permissions": "Uprawnienia",
    "You will not be able to set other permissions for yourself!": "Nie możesz zmienić innych uprawnień dla samego siebie!",
    "Already taken": "Zajęte",
    "Password reset instructions": "Instrukcja resetowania hasła",
    "User name": "Nazwa użytkownika",
    "Password": "Hasło",
    "New password (optional)": "Nowe hasło (opcjonalnie)",
    "Add language": "Dodaj język",
    "Are you sure you want to delete? All pages and other language related content will be lost forever!": "Czy na pewno chcesz usunąć? Wszystkie strony i inne języki zostaną usunięte na zawsze.",
    "Abbreviation": "Skrót",
    "Visible": "Widoczny",
    "You can't use slash in URL.": "Nie można używać slasha w URL",
    "Language url should be unique": "Url języka musi być unikatowy",
    "This is a system directory name.": "To jest nazwa katalogu systemowego",
    "RFC 4646 code": "kod RFC 4646",
    "Language code should be unique": "Kod języka powinien być unikatowy",
    "Text direction": "Kierunek tekstu",
    "Left To Right": "Z lewego do prawego",
    "Right To Left": "Z prawego do lewego",
    "This language already exist.": "Ten język już istnieje",
    "Can't delete the last language.": "Nie można usunąć ostatniego języka.",
    "Please set %s language url to non empty before moving other language to top.": "Ustaw url języka %s przed przesunięciem go na górę.",
    "Please set %s language url to non empty before moving it down.": "Ustaw url języka %s przed przesunięciem go w dół.",
    "Email preview": "Podgląd emaila",
    "Ok": "Ok",
    "Subject": "Temat",
    "Recipient name": "Nazwa odbiorcy",
    "Recipient email": "Email odbiorcy",
    "Sender name": "Imię nadawcy",
    "Sender email": "Email nadawcy",
    "Sent at": "Wysłane",
    "Attachment": "Załącznik",
    "System": "System",
    "Website's URL seems to be changed": "Url strony wydaje się być zmieniony",
    "We have detected that website's URL has changed. Would you like to update links on your website from %s to %s ?": "Wykryliśmy, że URL strony został zmieniony. Czy chcesz zaktualizować linki z Twoich formularzy z %s do %s ?",
    "Update links": "Zaktualizuj linki",
    "Database migrations": "Migracja bazy danych",
    "Your database is outdated.": "Twoja baza danych jest przestarzała.",
    "Update": "Uaktualnij",
    "Trash": "Kosz",
    "Trash contains %s deleted pages.": "Kosz zawiera %s usuniętych stron.",
    "Recovery": "Odzyskaj",
    "Empty": "Opróżnij",
    "Cache": "Pamięć podręczna",
    "If you change CSS or JS file on your website, users may still have the old version cached on their browsers. \"Clear cache\" will increase the number added at the end of all CSS \/ JS links invalidating the cache for all your visitors.": "Gdy zmieniasz pliki CSS i JS na Swojej stronie, użytkownicy mogą mieć zbuforowaną starą wersję w swoich przeglądarkach. Wyczyść pamięć podręczną aby wchodząc na Twoją stronę pobrali nowe pliki.",
    "System status": "Status systemu",
    "Update in progress": "Aktualizacja w toku",
    "Downloading new files and migrating the database. Please don't refresh the page. Be patient. It may take up to 2 min. on a good line.": "Pobieranie plików oraz migracja bazy danych. Proszę nie odświeżaj strony. Bądź cierpliwy. To może potrwać nawet 2 min.",
    "Empty pages": "Puste strony",
    "Recovery pages": "Odzyskaj strony",
    "Content": "Treść",
    "Pages": "Strony",
    "Design": "Design",
    "Plugins": "Wtyczki",
    "Config": "Konfiguracja",
    "Languages": "Języki",
    "ImpressPages has been successfully updated.": "ImpressPages został zaktualizowany.",
    "Links have been successfully updated.": "Linki zostały zaktualizowane.",
    "Cache has been cleared.": "Pamięć podręczna została wyczyszczona.",
    "Forbidden file type.": "Niedozwolony typ pliku",
    "Can't store uploaded file. Please check server configuration.": "Nie można zapisać przesłanego pliku. Sprawdź ustawienia serwera.",
    "Are you sure you want to delete selected files?": "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone pliki?",
    "Some of the selected files are still used somewhere on your website. Do you still want to remove them? ": "Niektóre z zaznaczonych plików są używane na Twojej stronie. Chcesz je dalej usunąć?",
    "Drag&drop files here or click a button to upload.": "Przeciągnij i upuść tu pliki lub kliknij przycisk aby przesłać.",
    "Need more images? Browse and choose from thousands of them.": "Potrzebujesz więcej obrazków? Przeglądaj i wybierz któryś z tysięcy.",
    "Buy images": "Kup zdjęcia",
    "File repository": "Menadżer plików",
    "Search by filename": "Wyszukaj po nazwie pliku",
    "Recent files": "Ostatnie pliki",
    "You have no right to browse the repository": "Nie masz uprawnień do przeglądania menadżera plików",
    "Selected:": "Wybrano:",
    "Your images are being downloaded to your website. It may take some time to finish. Please wait.": "Twoje zdjęcia są pobierane na Twoją stronę. Może to zająć trochę czasu. Proszę czekać.",
    "Deactivate": "Zdeaktywuj",
    "Activate": "Aktywuj",
    "Author": "Autor",
    "Name": "Dane",
    "Version": "Wersja",
    "My Plugins": "Moje Wtyczki",
    "This action will remove plugin's files and database records. Do you want to proceed.?": "Ta akcja usunie pliki oraz bazę danych wtyczek. Czy chcesz kontynuować?",
    "Directory is not writable. Please check your email and install the plugin manually.": "Nie ma prawa zapisu w katalogu. Proszę sprawdź swój email oraz zainstaluj wtyczkę ręcznie. ",
    "Download failed: invalid parameters": "Pobieranie nie powiodło się: nieprawidłowe parametry",
    "Unknown error. Please see logs.": "Nieznany błąd. Proszę zobaczyć logi.",
    "Inactive": "Nie aktywny",
    "Active": "Aktywny",
    "Edit logo": "Edytuj logo",
    "Image logo": "Obraz logo",
    "Default": "Domyślny",
    "Apply to": "Zastosuj do",
    "Remove this image": "Usuń ten obraz",
    "There is no option to undo this action. Parent page image or the default one will be applied to this page. Do you want to proceed?": "Nie ma możliwości cofnięcia tej czynności. Do tej strony zostanie przypisany obraz strony nadrzędnej lub obraz domyślny. Czy chcesz kontynuować?",
    "Current page and sub-pages": "Bieżąca strona oraz podstrony",
    "Page \"[[page]]\" and all sub-pages": "Strona \"[[page]]\" oraz wszystkie podstrony",
    "All [[language]] pages": "Wszystkie [[language]] strony",
    "All pages": "Wszystkie strony",
    "Are you sure you want to delete all log records?": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie rekordy logów?",
    "Clear all": "Wyczyść wszystko",
    "Time": "Czas",
    "Message": "Wiadomość",
    "Context": "Kontekst",
    "Add new page": "Dodaj nową stronę",
    "Page properties": "Ustawienia strony",
    "Edit Content": "Edytuj zawartość",
    "Add new menu": "Dodaj nowe menu",
    "Cut": "Wytnij",
    "Copy": "Kopiuj",
    "Paste": "Wklej",
    "Update menu": "Zaktualizuj menu",
    "All pages inside this menu will be deleted. Are you sure you want to delete?": "Wszystkie strony w tym menu zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz usunąć?",
    "Are you sure?": "Jesteś pewny\/a?",
    "Incorrect date format. Example:": "Popraw format daty. Przykład:",
    "This alias is already occupied": "Ten alias jest już zajęty",
    "Untitled": "bez tytułu",
    "Menu name (used in PHP code)": "Nazwa menu (użyta w kodzie PHP)",
    "Layout": "Layout",
    "Tree (for menu)": "Drzewo (dla menu)",
    "List (for blogs)": "Lista (dla bloga)",
    "Type": "Typ",
    "URL path": "ścieżka URL",
    "Seo": "Seo",
    "Meta title": "Meta title",
    "Keywords": "Słowa kluczowe",
    "Other": "Inne",
    "Redirect": "Przekierowanie",
    "Disabled": "Wyłączony",
    "Won't be clickable in menu if selected.": "Gdy jest zaznaczony - nie będzie aktywny w menu",
    "Secured": "Zabezpieczony",
    "Won't be accessible to view even knowing the URL.": "Nie będzie dostępny do wyświetlenia nawet poprzez adres URL.",
    "Alias (used in code)": "Alias (użyty w kodzie)",
    "Created on": "Utworzony",
    "Updated on": "Uaktualniony ",
    "Top": "Góra",
    "Above selected": "Powyżej zaznaczonego",
    "Child of selected": "Podstrona od zaznaczonego",
    "Below selected": "Poniżej zaznaczonego",
    "Bottom": "Dół",
    "Position": "Pozycja",
    "Saving...": "Zapisywanie...",
    "Theme options": "Opcje motywu",
    "Reload preview": "Przeładuj podgląd",
    "Preview defaults": "Podgląd domyślny",
    "My theme": "Mój motyw",
    "Available plugins": "Dostępne wtyczki",
    "Install": "Zainstaluj",
    "Marketplace": "Marketplace",
    "Want a new look? Search for a new theme.": "Potrzebujesz nowego wyglądu? Znajdź nowy motyw.",
    "Browse themes": "Przeglądaj motywy",
    "Local themes": "Lokalne motywy",
    "Back to Design": "Wróć do Designu",
    "Close": "Zamknij",
    "General options": "Opcje ogólne",
    "Manage content": "Zarządzaj treścią",
    "Plugin has been successfully installed.": "Wtyczka została prawidłowo zainstalowana.",
    "Directory is not writable. Please check your email and install the theme manually.": "Katalog nie ma praw do zapisu. Prosimy sprawdzić pocztę i ręcznie zainstalować motyw.",
    "Configuration": "Konfiguracja",
    "Advanced options": "Zaawansowane opcje",
    "Website title": "Tytuł strony",
    "Used as a sender name in emails and as default website logo.": "Używany jako nazwa nadawcy w wiadomości e-mail i jako domyślne logo strony.",
    "Website email": "Email strony.",
    "Email address used as a sender to send emails on behalf of the website.": "Adres email używany jako adres nadawcy maili wysyłanych poprzez stronę.",
    "Execute cron automatically": "Wykonaj cron automatycznie",
    "ImpressPages execute cron once every hour on randomly selected visitor page load. I you have setup cron manually, you can disable automatic cron functionality.": "ImpressPages wykonuje zadania cykliczne co godzinę podczas przeładowania strony w czasie losowo wybranej wizyty na stronie. Jeżeli ustawiłeś ręczne wywołania zadań cron, możesz wyłączyć automatyczny cron.",
    "Cron password": "hasło do crona",
    "Protect cron from being abusively executed by the strangers.": "Zabezpiecz cron przed niechcianym wywoływaniem przez obcych.",
    "Cron URL: ": "URL crona:",
    "Remove old emails from the log": "Usuń stare emaile z logów.",
    "Days to keep emails": "Ilość dni przechowywania emaili",
    "Meaningful only if \"Remove old emails\" is on.": "Ma sens tylko gdy \"Usuń stare emaile\" jest włączony.",
    "Remove old page revisions": "Usuń stare wersje stron.",
    "Days to keep revisions": "Ilość dni przechowywania starych wersji",
    "Meaningful only if \"Remove old page revisions\" is on.": "Ma sens tylko gdy \"Usuń stare wersje stron\" jest włączone.",
    "Allow anonymous uploads": "Pozwalaj na anonimowe wgrywanie",
    "Disabling this feature will prevent users from uploading files to your website. E.g. in contact forms.": "Wyłączenie tej funkcji uniemożliwia użytkownikom przesyłania plików na stronie. Na przykład w formularzu kontaktowym.",
    "Add trailing slash at the end of page URL": "Dodaj końcowy ukośnik na końcu adresu url",
    "This won't change existing URLs. Only new and updated pages will get slash at the end.": "To nie zmieni istniejących adresów URL. Tylko do nowych i zaktualizowanych stron doda ukośnik na końcu.",
    "Following administrator doesn't exist": "Następujący administrator nie istnieje",
    "You have exceeded failed login attempts.": "Przekroczono liczbę nieudanych prób logowania.",
    "Logout": "Wyloguj",
    "Password reset": "Restet hasła",
    "You will receive an e-mail with password reset link. Please follow the link and enter a new password.": "Otrzymasz e-mail z linkiem resetującym hasło. Kliknij na link i po otwarciu strony wpisz nowe hasło.",
    "Login": "Login",
    "Reset password": "Zresetuj hasło",
    "Please enter your new password": "Wpisz nowe hasło",
    "Your password has been changed.": "Twoje hasło zostało zmienione.",
    "Menu": "Menu",
    "Important Account Information": "Ważne informacje o koncie",
    "Your user credentials were automatically generated.": "Poświadczenia użytkownika zostały wygenerowane automatycznie.",
    "You were automatically logged in with the following details.": "Zostałeś automatycznie zalogowany z poniższymi informacjami.",
    "URL to log in": "URL do logowania",
    "Administrator username": "Nazwa administratora",
    "Administrator password": "Hasło",
    "Administrator email": "E-mail administratora",
    "Change credentials": "Zmień poświadczenia",
    "Yes, I understand how to log in next time": "Tak, rozumiem jak zalogować następnym razem",
    "Following user doesn't exist": "Następujący użytkownik nie istnieje",
    "Incorrect password": "Popraw hasło",
    "Username or email": "nazwa użytkownika oraz email",
    "Reset": "Zresetuj",
    "New password": "Nowe hasło",
    "OK": "OK",
    "Possible CSRF attack. Please pass correct securityToken.": "Możliwy atak CSRF. Proszę sprawdź securityToken"
}